I don't know how far I can go
I am still going to go ahead
何かを失う辛さに比べたら
こんなの決めるなんて簡単だろう？
だから僕は進む
What's wrong with chasing a dream?
世間(ヒト)の目ばっかり気にしないで
自分の意思に耳を傾けろよ

A repetition of crying and laughing and anguish is my life
そそれがあるからおもしれんだろ
もしも辿り着けたら
I'll be able to save someone's smile
そのためにまだ足掻くことしか出来ないけど
それでも僕は進む

I don't know how far I could go
I continued to move forward
誰かを失う辛さに駆られたら
何を僕は思う
What's gone with chasing a dream
後悔しても変わらないでも
自分の意思で黒い壁壊せよ

A repetition of crying and laughing and anguish is my life
それがあるからおもしれんだろ
もしも辿り着けたら
I'll be able to save someone's smile
そのためにまだ足掻くことしか出来ないけど
それでも僕は進む

Another face will attack me
Keep fighting it to be myself
Someday the fight is over I'll go farther towards
The pinnacle is only on the way

A repetition of crying and laughing and anguish is my life
それがあるからおもしれんだろ
もしも辿り着けたら
I'll be able to save someone's smile
そのためにまだ足掻くことしか出来ないけど
それでも僕は進む
足掻くことしか出来ないけど
これからも僕は進む