I don't know when the nightmare started(いつからその悪夢は始まったのだろう)
Every time I see it my heart broke down(それを見る度僕の心は壊れていった)
I do not know what that nightmare is all about(その悪夢が何かは分からない)
My body was tied to a horrible chain(僕の体は恐ろしい鎖に縛られていた)
I knew　I knew　I knew
I can not escape(僕は逃げられない)

少年のころに戻ったよう
ずっと何かに脅えてて
早く抜け出したくて
無理やり引きちぎろうとして

僕は今までこの夢から抜け出そうと
何かと闘ってきた
少年のころ脅えてたのは
今の僕が恐れるものではない

いつの日か僕の心は
冷たく埋もれて
悪夢にとらわれて
最近気づいたんだって
君を失った苦しみだったと

I want to get out of here quickly(早くここから抜け出したい)
I want to get out of here quickly
I can not bear it any more(もうこれ以上耐えられない)
I can not bear it any more
いつまで苦しめる
お願いだから消えてくれ
僕にはもういらないんだ
君の愛など邪魔なんだよ

君を愛してきた過去が僕を苦しめる
なんでこうなるんだ
新しく生まれ変わりたいのに
どうしても消えないんだ

Please disappear from my memory(僕の記憶から消えてくれ)
Please disappear from my memory
I suffered enough　for you(もう十分苦しんだ)
I suffered enough　for you
いつまで苦しめる
お願いだから消えてくれ
僕にはもういらないんだ
君の愛など邪魔なんだよ

I was too late to notice(気づくのが遅すぎた)
That the cause of this nightmare is myself(この悪夢の原因は自分だってことに)
It was me who kept on loving you(君を好きだったのは他でもない自分だってことに)
Why was I suffering seriously?(どうしてここまで苦しんだのか)
I must apologize to you.(私は謝らなくてはね)

Will not you stay with me once more？(もう一度一緒にいてもいいかい)
Will not you stay with me once more？
I want you to forgive me(鈍い僕を許してくれ)
I want you to forgive me
Will not you stay with me once more？(もう一度一緒にいてもいいかい)
Will not you stay with me once more？
I want you to forgive me(鈍い僕を許してくれ)
I want you to forgive me
I don't know when the nightmare started(いつからその悪夢は始まったのだろう)
Every time I see it my heart broke down(それを見る度僕の心は壊れていった)