|
|
|
RECENT STORY
|
作詞 朔neko. |
|
一線引いて付き合ってた感があって
どことなく寂しさがいつも寄り添った
あなたが他の娘(こ)に目移りをして
私を捨てたのはつい最近の話
if/you/can/make/a/drama/like/Shakespeare
has/anything/changed/in/my/life?
if/you/can/make/a/mark/like/Shakespeare
did/your/love/affair/with/me/go/well?
((訳)シェイクスピアのように戯曲でも作れたら
私の人生は何か変わっただろうか?
シェイクスピアのように功績を残せたら
私とあなたの恋愛も上手くいってた?)
何食わぬ顔して 私に嘘をついて
どこか行くあなたの場所はあの娘(こ)のとこ
寂しくて甘えてみたりしたって
私を捨てたのはつい最近の話
if/you/can/make/a/drama/like/Shakespeare
has/anything/changed/in/my/life?
if/you/can/make/a/mark/like/Shakespeare
did/your/love/affair/with/me/go/well?
((訳)シェイクスピアのように戯曲でも作れたら
私の人生は何か変わっただろうか?
シェイクスピアのように功績を残せたら
私とあなたの恋愛も上手くいってた?)
悲しくなって 泣いて
つまらなくなって 泣いて
悔しくなって 泣いて
笑えなくなって 泣いて
夜が明ける直前(ころ) 街へと出向いて
人気(ひとけ)のないなか 思った
if/you/can/make/a/drama/like/Shakespeare
has/anything/changed/in/my/life?
if/you/can/make/a/mark/like/Shakespeare
did/your/love/affair/with/me/go/well?
((訳)シェイクスピアのように戯曲でも作れたら
私の人生は何か変わっただろうか?
シェイクスピアのように功績を残せたら
私とあなたの恋愛も上手くいってた?)
|
|
|