|
 |
|
Into pretty dream
|
| 作詞 Tsunoda |
|
Hey, darling
Do you take me where today?
Oh,You're always so
You take me to your world
When open eyes.
And when close eyes.
Like into a pretty dream
Morning on silent
Sunset of coastline
So, I love things fleeting
Hey, darling
Do you take me where next days?
Hey, honey
Do you talk me what words?
Oh, You're whenever so
You call me to warm word
On sunny days,
And on rainy day,
Like into a pretty dream
Drive in no way to go
Waiting last train to
So, I love things fleeting
Hey, honey
Do you want to where next days?
以下、和訳
ねぇ、ダーリン
今日はどこへ連れていってくれるの？
あなたはいつだってそう
私をどこまでも連れて行ってくれる
目を開けていても、閉じていても
素敵な夢の中みたいよ
静かな朝も
海岸線の夕焼けさえ
儚くて愛おしいの
ねぇ、ダーリン
明日はどこへ連れていってくれるの？
ねぇ、ハニー
今日はどんな言葉を話してくれるんだい？
君はどんな時もそう
暖かい言葉で僕を呼んでくれる
晴れてる日も、雨の日でも
素敵な夢を中みたいだね
行くあてのないドライブも
最終電車を待っていても
儚くて愛おしいんだ
ねぇ、ハニー
明日はどこへ向かおうか？
|
|
|
