|
|
|
Winter tears
|
作詞 梨味 |
|
大地は 人々の悲しみ知らず崩れ行く
鳴り響く地鳴り 悲しみを掻き立てる
無慈悲な自然の力
目醒めたときには手遅れで…
それでも生き抜く 叶えたい夢があるから
どんな困難あろうと…
啀み合う人々 渦巻く陰謀
絶望が広がってゆく
逃げ道はあるのか…?
People die with winter tears.
降りかかるのは絶望ばかり
冷気が ヒトの心を奪う
いくら願えど 自然は力を弱めない
だから 手を繋ぎ進む 希望へと
Winter tears...!
空は 人々の悲しみ知らず模様変える
静かな雪 人々の心の痛みを増やす
無慈悲な自然の力
人類には抗うことできず…
それでも逃げる 同行者(きみ)を知りたいから
どんな障害あろうと…
逃げ惑う人々 利益にされた命
心を壊してゆく
逃げ出せるのか…?
We set sadness in our heart.
作られていくのは空虚ばかり
崩落が ヒトの心を壊す
いくら抗えど 自然は力を強める
だから いっしょに歩む 希望へと
Go the place...!
The swinging breaks our lives and feelings.
But We wanna not die.
I advance with you to escape.
いくら願えど 自然は力を弱めない
だから 手を繋ぎ進む 希望へと
Winter tears...!
People die with winter tears.
降りかかるのは絶望ばかり
冷気が ヒトの心を奪う
輝き無くしたこの街にも ぼくらはまだ生きている
絶望に冒されようと まだ夢見たい
同行者(きみ)を理解(わかり)たい
だから この街から出よう…
強く進む 歩む 希望へと…!
|
|
|