|
 |
|
ＣＲＹＩＮＧＰＡＲＴＹ
|
| 作詞 堀丘田彩夜 |
|
星を見ながら幸せを願う 本当の幸せなんて知らないくせに
窓に腰かけ賛美歌を謡う 幸せになれそうだから
部屋の人形達は今夜もどこかへ消えてった
星空を見ながら人形を探す 空なんか飛べるわけないのに…
僕は見つけた 人形の行くあてを
皆はきっと幸せを見つけに行くんだ
だって、嬉しそうに笑いながら出ていったもの
Ｄｏｌｌｓ ｗｅｒｅ ａｌｓｏ ｏｐｅｎ ａ ｆｅａｓｔ ｔｏｎｉｇｈｔ.
(人形達は今夜も宴を開いた)
Ｄｏｌｌｓ ｔｈａｔ ｄｏ ｎｏｔ ｈａｖｅ ｔｈｅ ｉｎｔｅｎｔｉｏｎ ｔｏ ｃｒｙ ｉｎ ｔｈｅ ｇｌａｓｓ.
(意思を持たない人形達は硝子の中で泣き叫ぶ)
Ｎａｍｅ ｏｎｌｙ Ｎａｎｔｅ ｆｅａｓｔ. Ｉ ｄｏ ｄｅｄｉｃａｔｅ ｔｈｅｉｒ ｌｉｖｅｓ ｒｅａｌｌｙ ｅｖｅｒｙｏｎｅ ｃｒｙｉｎｇ.
(宴なんて名前だけ。本当は皆泣きながら命を捧げるんだ。)
Ｆｅａｓｔ ｏｆ ｎａｍｅ “ＣＲＹＩＮＧＰＡＲＴＹ”
(宴の名は「ｃｒｙｉｎｇｐａｒｔｙ」)
Ｔｈｅ ｈｕｍａｎ ｂｅｉｎｇｓ ｏｆ ｒｉｄｉｃｕｌｅ ａｓ ｐｉｔｙ.
(可哀そうだと嘲笑うのは人間達)
Ａｎｄ, ｅｖｅｎ ｈｕｍａｎ ｂｅｉｎｇｓ ｏｐｅｎ ｔｈｅ ｆｅａｓｔ.
(そして、宴を開くのも人間達)
Ｂｕｔ ｔｈｅ ｄｏｌｌｓ ｔｈａｔ ｄｏ ｎｏｔ ｈａｖｅ ｔｈｅ ｉｎｔｅｎｔｉｏｎ Ｉ ｄｏ ｎｏｔ ｋｎｏｗ ｉｔｓ ｍｅａｎｉｎｇ
(でも意思を持たない人形達にはその意味が分からないんだ)
‘Ｃａｕｓｅ Ｉ ｗａｓ ｒｉｐｐｅｄ ｔｈｅ ｉｎｔｅｎｔｉｏｎ, Ｉ ｉｎ ｈｕｍａｎ ｂｅｉｎｇｓ.
(だって意思をもぎ取られたんだ、人間達にね)
空を見ながら平和を願う 平和何て見たことないのに
ベッドに寝ながら眠りにつく 寝れないくせにね
夜が明けてきたら人形達が帰ってきた
「何してきたの」話しかける 答える訳ないのにね…
人形が泣く 星に向かって
殺された感情を絶対取り戻すんだ
さぁ、始めよう 本当のパーティーを
Ｄｏｌｌｓ Ｗｅｒｅ Ａｌｓｏ Ｏｐｅｎ ａ Ｆｅａｓｔ Ｔｏｎｉｇｈｔ.
Ｄｏｌｌｓ Ｔｈａｔ Ｄｏ ｎｏｔ ｈａｖｅ ｔｈｅ ｉｎｔｅｎｔｉｏｎ ｔｏ ｃｒｙ ｉｎ ｔｈｅ ｇｌａｓｓ.
Ｎａｍｅ ｏｎｌｙ ｎａｎｔｅ ｆｅａｓｔ. Ｉ ｄｏ ｄｅｄｉｃａｔｅ ｔｈｅｉｒ ｌｉｖｅｓ ｒｅａｌｌｙ ｅｖｅｒｙｏｎｅ ｃｒｙｉｎｇ.
Ｆｅａｓｔ ｏｆ ｎａｍｅ “ＣＲＹＩＮＧＰＡＲＴＹ”
Ｔｈｅ ｈｕｍａｎ ｂｅｉｎｇｓ ｏｆ ｒｉｄｉｃｕｌｅ ａｓ ｐｉｔｙ.
Ａｎｄ, ｅｖｅｎ ｈｕｍａｎ ｂｅｉｎｇｓ ｏｐｅｎ ｔｈｅ ｆｅａｓｔ.
Ｂｕｔ ｔｈｅ ｄｏｌｌｓ ｔｈａｔ ｄｏ ｎｏｔ ｈａｖｅ ｔｈｅ ｉｎｔｅｎｔｉｏｎ Ｉ ｄｏ ｎｏｔ ｋｎｏｗ ｉｔｓ ｍｅａｎｉｎｇ
今夜のパーティーはこれで終わり
泣きたくて 笑いたくて 怒りたくて
怖ささえも分からない 可愛そうな人形達
それでも踊り続ける 死ぬまで一生
さぁ、今夜もパーティーを開こう
その名は「ｃｒｙｉｎｇｐａｒｔｙ」
|
|
|
