|
 |
|
日だまりの香りの貴方をそっと僕は抱き締めた [中国語題]我抱著你輕輕香味陽光明媚的地方
|
| 作詞 れーくん |
|
日だまりの香りの貴方を
抱き締めていた頃...
日だまりの香りの貴方が
懐かしく想って...
失望の淵にたたされて
何も無い僕を
君が また
君に また
救ってくれたんだと(救われていたんだと)
その貴方の笑顔は
満開に咲き誇る向日葵の様
涙が流れても
困難に陥って居ても
貴方は
貴方は
喜んでいた(楽しんでいた)
僕の心の片隅に在る
ほんわかな暖かい日向の様な
貴方の存在が
まだ忘れなくて(居つづけていて)
貴方は僕に大きな力を与えてくれたでしょう
だから、僕からせめての恩返しをさせるから
日だまりの香りの貴方を
ずっと抱いているから.....
你會一直給予了我很大的權力
所以，因為返回的青睞，至少從我
您的清香陽光明媚的地方
多窩藏.....
(Nǐ huì yīzhí jǐyǔle wǒ hěn dà de quánlì
Suǒyǐ, yīnwèi fǎnhuí de qīnglài, zhìshǎo cóng wǒ
Nín de qīngxiāng yángguāng míngmèi dì dìfāng
Duō wōcáng.....)
貴方は僕に大きな力を与えてくれたでしょう
だから、僕からせめての恩返しをさせるから
日だまりの香りの貴方を
ずっと抱いているから.....
日だまりの香りの貴方を
ずっと抱いているから...........
|
|
|
