|
 |
|
Best Fireworks Ever
|
| 作詞 msy& |
|
[Verse 1]
Feel the particle of atmosphere vibrating
Even don't get what have we guarded against
There's no way for rebuilding our memories
Trying to stay in my head, but it's all gone
Like words in the sand
（大気中の粒子が震えるのを感じながら
一体何から身を守っているのだろうかと考える
思い出を蘇らせる術は無いから
どうにか頭に留めておきたいのだけど
砂に書いた文字のように消えていってしまう）
[Pre-Chorus 1]
Beautiful view that we've shared
Are you implying that I'm writing a scenario?
（一緒に見た綺麗な景色も
ただのシナリオに過ぎないと言うのかな？）
[Chorus]
Red, blue, yellow flowers in the sky
Fall down apart and just be gone
And I hoped we'd never be
Then I'm still wishing that was gonna be
Orange wight river rain from the sky
Fall down part and just be gone
Why the tears keep flooding
I'm just still wishing that was gonna be
Momentary forever
Momentary forever
（赤、青、黄色
空に瞬いてはそのまま消えていった
僕らはそうならないようにしようって
一瞬の中に永遠を感じながらそう誓った
オレンジ色の河が空から流れて落ちて
そのまま海へと消えてゆく
どうして涙が止まらないんだろう
あの瞬間は永遠だと
信じていたかっただけなのに）
[Verse 2]
Everything comes to the end especially
Beautiful things, but this is never be a reason
Pretending nothing's wrong out there
What makes your things so complicated?
Please say remember yeah I'll remember
I just still can't surrender
（美しいものに限って
終わりは早く訪れてしまうものだけど
そんなことを理由にしたくない
君は何もなかったかの様に振る舞っている
何がそんなに物事を複雑にしているんだろう？
どうか「覚えているよ」って聞かせて欲しい
僕はこんなにも覚えているのに
どうしても諦められないのに）
[Pre-Chorus 2]
That was the best fireworks ever
Are you implying that I was dreaming?
（今まで見た中で一番綺麗な花火だった
君はそれすら夢だったと言うのかな？）
[Chorus]
[Bridge]
Boom boom boom
Let me wish your bloom bloom bloom
Boom boom boom
I wanna see you bloom bloom bloom
（今年も花火が打ち上がる
ただ君の幸せを願いたい
今年も花火が打ち上がる
いつか君が咲き誇れるように願っている）
|
|
|
