|
 |
|
Children's Song
|
| 作詞 Kazutaka |
|
Rain went up
We under emptiness
It tears out of the room
It ran
Though there is no reason
In room
Reluctance to the narrow world
It has opened
If you run putting on shoes
We already
It is anywhere
Child and the same
It forgot
Something was recalled
However to perfection still
As soon as being not able to recall it
Then if you still run
It is only good
Time from the restraint
Until running away and satisfied
It runs in this earth
It only has to go
Still on the day
Because there is no sinking sign
It mind distribution doesn't need
If you run putting on shoes
We already
It is anywhere
Child and the same
It forgot
Something was recalled
Do not regret
It lives firmly in now
The day when recalling it
It sank
If the sun sets
We are already sleepy
An important thing was recalled
Will I already have slept today
Moreover tomorrow without regret
To live
We the dream today
It attaches to sleep while seeing
<訳詞>
雨が上がった
空の下で僕らは
部屋から飛び出して
走り回った
理由なんかないんだけど
部屋の中の
狭い世界に嫌気が
差してしまったんだ
靴を履いて走り回れば
もう僕らは
どこにでもいる
子供と一緒さ
忘れかけていた
何かを思い出したんだ
でもまだ完璧に
思い出せないや
ならまだ走り回れば
いいだけさ
時間って束縛から
逃げて気が済むまで
この大地を駆けて
いけばいいさ
まだまだ日が
沈む気配はないから
心配いらないさ
靴を履いて走り回れば
もう僕らは
どこにでもいる
子供と一緒さ
忘れかけていた
何かを思い出したんだ
後悔をしないように
今をしっかり生きることさ
思い出した時に日は
沈んでいった
日が沈んでしまえば
もう僕らは眠いのさ
大切なことも思い出したし
もう今日は寝ようかな
また明日を後悔なく
生きるために
今日も僕らは夢を
見ながら眠りにつく
|
|
|
