|
 |
|
Cheer up!
|
| 作詞 S.OYA |
|
One day, I\'m glad
One day, I\'m sad
One day, I\'m tired
All of look, in this way…
Always, in this place
Always, talked together
Always, with us together
All of friendship, in this mind…
Can\'t go back in dear days already
If we could go back…
Don\'t imagine
Only look front advance now
Should wait friends there again
Can\'t revive that memory already
If we could regain…
Don\'t imagine
Only look front advance now
Should wait friends there again
So, you cheer up! forever･･･
訳(上から順に)
ある日 僕は喜んだ
ある日 僕は悲しんだ
ある日 僕は疲れた
すべての表\情が この道に…
いつも この場所で
いつも 語り合った
いつも 一緒だった
すべての友情が この心に…
もう戻ることの出来ない 懐かしい日々に
もし戻ることが出来たなら…
そんなことは考えるな!!
今は前を向いて進むだけ
そこにまた 友は待っているはずだ
もう甦ることのない あの記憶を
取り戻せたなら…
そんなことは考えるな!!
今は前を向いて進むだけ
そこにまた友は待っているはずだ
だから 元気を出そう いつまでも…
|
|
|
