|
|
|
轍―\わだち―\
|
作詞 乃依 |
|
―Life is like rut.―
轍は時間が経つと消える
其れは一瞬のもので
ずっと残ることは無かった
Life is like rut.
訳としては「生命はは轍に似ている」だ。
ひとつの轍がなくなっての生命がなくなっても
世界は変わりなく廻る
ちゃんと歩いた痕跡は軌跡として残るのに
だんだん薄くなって誰も覚えていてはくれない
だから
Life is like rut.も一つの真実として
生命は時間が経つと消える
其れは一時のことで
永遠には残らなかった
Life is like rut.
訳せば「生命は轍に似ている」となる
小さな轍が消えても生命が消えても
世界は変わりなく廻る
ちゃんと歩いた痕跡は軌跡として残るのに
だんだん薄くなって歴史上には残らない
だから
Life is like rut.も一つの真実として
ちゃんと歩いた痕跡は軌跡として残るのに
だんだん薄くなって歴史上には残らない
だから
Life is like rut.も一つの真実として
|
|
|