荳т荅篏障c激х肴;潟若若с腮帥緇<障鐚
障c激
 人気投票
 コメントを書く

うたまっぷトップへ

creep
作詞 まもの
君が「居た」時は
目を見つめられなかった
天使みたいと例えよう
触れられたなら泣いてしまうよ

君は羽のように舞っていく
「美しいせかい」で
そっちに行けたら良かった
そう君は特別な存在なんだよ


でも僕はクリープ
狂いすぎてる
何がしたいんだろうね
居場所などないのに


もし心が壊れても
自分をコントロールしたいんだ
完璧な肉体と
完璧な精神が欲しいから
要するに見つけて欲しいのさ
傍に居ない時でも
君は特別だから
僕もそうなれたらなって


でも僕はクリープ
もう最低なんだ
何がしたいんだろう
居場所なんてないのになぁ

あぁ あぁ

彼女がまた、「居なくなって」しまう
ここから、「居なくなっていく」
彼女は、もう「消えていく」・・・


幸せならそれで良い
望むなら何でもするよ
君が素晴らしすぎるんだよ
傍に行きたいって思うくらい


でも僕はクリープ
狂いすぎてるよ
いったい、何がしたかったのかな
居場所なんてないのにさ・・
君のせかいに・・・

本作品の著作権は作詞者に帰属します。
掲示板、
ブログ等に
リンク
URL▼

リンクタグ▼
公開日 2011/07/14
ジャンル
カテゴリ
コメント radioheadの名曲の一つを和訳してみました。て言っても、参考にしたサイトがあるんで、それと少しかぶってるかも知れません。
文法とか細かい事は一切考えてないのであしからず。
まものさんの情報











障cTOP 篏荅鴻若 罩荅罎膣 篏罩荅 遺梢 ≪若c鴻 障c激ゃ潟c若 篆喝ャ糸
罩荅鴻 脂蚊潟 URL脂 恰ソ≫潟 泣ゃゃ ゃ激若激
障c