荳т荅篏障c激х肴;潟若若с腮帥緇<障鐚
障c激
 人気投票

うたまっぷトップへ

Believe In
作詞 黒月レスト
いつまでも 路地裏に佇み
行き交う人見つめてる
踏み出せず 躊躇ってたけど
もう一度、踏みだせるのなら…

分かっている 俺が何も出来ないこと
でも、今君の為に

この歌を君に届けたい!
例えどんなに分厚い壁に阻まれても
今までの弱い俺の殻を破れ!
ここから、一歩踏み出して

今はもう 迷う事はしない
行き交う人ごみの中も
踏み出して 前だけを見て
もう、何にも屈しない!!

分かっている 俺が何も出来ないこと
でも、今俺の為に

この心君に届けたい!
例え世間の冷たい風に吹かれても
これからの強い俺を信じていけ!
ここから、すべて始めよう…

(I was not able to trust all besides you…
However, I'm ready to believe
you forever!
An example…Even if this body dies…!!)

この歌を君に届けたい!!
例えどんなに分厚い壁に阻まれても
今までの弱い俺の殻を破れ!
ここから、一歩踏み出して

この心君に届けたい!
例え世間の冷たい風に吹かれても
目に映る物達に惑わされるな!
ここから、道が続いてく…。

I believe in you!

本作品の著作権は作詞者に帰属します。
掲示板、
ブログ等に
リンク
URL▼

リンクタグ▼
公開日 2008/10/10
ジャンル
カテゴリ
コメント 最近音楽に触れる機会も多くなって自分でも歌詞を書きたくなって書いたはいいけど…

ひねりがなさすぎる、
厨二的歌詞、
無駄な英語と素人クオリティー全開!w
でも個人的には英語の部分が若干好きだったりそうでも無かったり。
英語はヤホー翻訳に頼りました。

どうしたらひねりのある歌詞が書けるのか、それを頑張ってみたいと思います。
初心者かつ小心者ではありますが今後ともよろしくお願いいたします。

英語の訳
I was not able to trust all besides you…
君以外全てを信用できなかった…。
However…, I'm ready to believe you forever!
でも…君を永遠に信じる覚悟はある!!
An example…Even if this body dies…! !
例え…、この身朽ちても…!!

I believe in you!
君を信じる!
黒月レストさんの情報











障cTOP 篏荅鴻若 罩荅罎膣 篏罩荅 遺梢 ≪若c鴻 障c激ゃ潟c若 篆喝ャ糸
罩荅鴻 脂蚊潟 URL脂 恰ソ≫潟 泣ゃゃ ゃ激若激
障c